“El caballero de la carreta” — CHRÉTIEN DE TROYES

CHRÉTIEN DE TROYES “El caballero de la carreta” (Alianza Editorial. Madrid 2013)   “Por mentiroso y loco se me tendrá si digo la verdad.” Y es que esta verdadera historia, como otras de la misma naturaleza, es, ciertamente, increíble. Pero si alguien se atreve a tenerla por falsa habrá de verse cara a cara con … Sigue leyendo “El caballero de la carreta” — CHRÉTIEN DE TROYES

Anuncios

“El inspector” — NIKOLÁI V. GÓGOL

  NIKOLÁI V. GÓGOL “El inspector” (1836) (Alba editorial. Barcelona 2010)   “…pero yo, bien lo sabe Dios, si en alguna ocasión me he llevado algo que no fuera mío, ha sido sin mala intención.”   El que, como yo, haya conocido la obra dramática de Chejov antes que la de Gógol, quizá se haya … Sigue leyendo “El inspector” — NIKOLÁI V. GÓGOL

“La historia de Samuel Titmarsh y el gran diamante Hoggarty” — WILLIAM M. THACKERAY

WILLIAM M. THACKERAY “La historia de Samuel Titmarsh y el gran diamante Hoggarty”   (Edit. Periférica. Cáceres 2014)     Es una historia divertida, cortita (256 páginas), brillantemente escrita, como sabían hacerlo los escritores victorianos. Ligera, llena de diálogos que le dan un especial ritmo. Aunque el tema es serio y los capítulos finales bastante … Sigue leyendo “La historia de Samuel Titmarsh y el gran diamante Hoggarty” — WILLIAM M. THACKERAY

“La montaña de luz” — EMILIO SALGARI

EMILIO SALGARI “La montaña de luz” (Alianza Editorial. Madrid 1982)   Es conocido el dicho aquel de que no hay que despreciar los escalones que quedaron atrás porque fueron ellos los que nos ayudaron a llegar donde estamos. En mi adolescencia recuerdo haber leído todos o casi todos los libros de Julio Verne y de … Sigue leyendo “La montaña de luz” — EMILIO SALGARI

“El misterio del carruaje” — FERGUS HUME

FERGUS HUME “El misterio del carruaje” (Edit. dÉpoca. Mocín, Asturias, 2015)   El continente. Normalmente me importa muy poco la presentación de un libro, aunque tengo que reconocer que siento especial predilección por las tapas blandas y los formatos de bolsillo. Empiezo con esto porque en la edición de este que ahora comento me parece … Sigue leyendo “El misterio del carruaje” — FERGUS HUME

“Alamut” — VLADIMIR BARTOL

VLADIMIR BARTOL “Alamut” (Muchnik Editores. Barcelona. 1989)   Curioseando por las librerías de segunda mano a veces se encuentran auténticas sorpresas. Esta novela, de la que nunca había oído hablar, ni tampoco de su autor ―¡Ay!, ¡y qué limitados somos algunos!― es una de esas maravillas que, por lo que sea, duermen el sueño de … Sigue leyendo “Alamut” — VLADIMIR BARTOL

“El silencio de Tácito” — JOSÉ MONTSERRAT

JOSÉ MONTSERRAT “El silencio de Tácito” (Ediciones B. Barcelona 2010)   José Montserrat es historiador y filólogo, lo que no quita para que le haya salido una novela bastante entretenida. Su campo de trabajo es el mundo y las lenguas antiguas, en especial el cristianismo antiguo y sus proximidades, desde el maniqueísmo hasta el gnosticismo. … Sigue leyendo “El silencio de Tácito” — JOSÉ MONTSERRAT

“Nadie encendía las lámparas.” — FELISBERTO HERNÁNDEZ

FELISBERTO HERNÁNDEZ “Nadie encendía las lámparas.” (Edit. Cátedra. Letras hispánicas. Madrid 1993)   Nadie encendía las lámparas. El Balcón. El acomodador. Menos Julia. La mujer parecida a mí. Mi primer concierto. El comedor oscuro. El corazón verde. Muebles “El Canario”. Las dos historias.   No voy a tener la pretensión de tomar como medida de … Sigue leyendo “Nadie encendía las lámparas.” — FELISBERTO HERNÁNDEZ

“Cuando los dioses hacían de hombres.” Bottéro – Kramer. “El poema de Atrahasis o del muy Sabio. El gran Génesis Babilonio” (I)

  “El poema de Atrahasis o del muy Sabio. El gran Génesis Babilonio” (I) ANÓNIMO   Texto y comentarios en Jean Bottéro y Samuel Noah Kramer. “Cuando los dioses hacían de hombres. Mitología mesopotámica”. Ed. Akal. Madrid 2004. (Pgs. 540 ss.)   Este libro de los historiadores Bottéro y Kramer es una auténtica biblia sumeria … Sigue leyendo “Cuando los dioses hacían de hombres.” Bottéro – Kramer. “El poema de Atrahasis o del muy Sabio. El gran Génesis Babilonio” (I)

“El libro de la almohada” (Makura no Sōshi) – SEI SHÔNAGON

“El libro de la almohada” (Makura no Sōshi) SEI SHÔNAGON Edit. Adriana Hidalgo. Buenos Aires. 2003  Traducción, prólogo y notas: Amalia Sato “Ved de quánd poco valor son las cosas tras que andamos y corremos, que, en este mundo traidor, aun primero que muramos las perdemos.” Si a la dama de compañía de la emperatriz … Sigue leyendo “El libro de la almohada” (Makura no Sōshi) – SEI SHÔNAGON